27 Porque, assim como o relâmpago sai
do oriente e se mostra até ao ocidente, assim será também a vinda do Filho do
homem.
Mateus 27
223 “Oh”, ele disse, “Um homem que veio de Oregon; tem um certo
sonho, e eu lhe disse que não lhe daria nenhuma falsa esperança. Aqui estão 300
aqui, esperando agora. E eu lhe disse que escrevesse seu sonho. Tenho um monte
aqui tão alto e o porei com eles.
224 Eu disse, “Traga-o aqui. Dê-lhe cinco minutos”.
225 Bem, assim que entrou o homem em - cinco minutos! Ele disse,
“Sou o Rev. Walker (eu creio que era seu nome) de Oregon. Eu creio que era de
alguma denominação. Eu não sei - Presbiteriano, Episcopal; algo.
226 Ele disse, “Eu o conheci cerca de 20 anos atrás. Eu vim a
Grant’s Pass onde” - não era Grant’s Pass porém me esqueci o nome do lugar.
“Ali toda a região... notícias no jornal toda manhã. Todos sabiam. Eu não podia
nem mesmo chegar ao edifício onde você estava, mas um dia eu vi você ir pela rua.
Aproximei-me. Quatro ou cinco homem ao seu redor. Saudei você. Eu disse a você
que era o Irmão Walker, e você me disse quem era você, e dissemos umas poucas
palavras, e então 3 ou 4 grandes homens simplesmente te puxaram”. Ele disse,
“Eu não era crítico, e não era por você”. Ele disse, “Eu simplesmente não
compreendi”.
227 Ele disse, “Assim segui por uns quantos anos e depois de certo
tempo um homem me disse que viesse escutar umas fitas, faz três anos. O homem
pôs a fita e quando o fez”, ele disse, “Eu o ouvi falar”. Ele disse, “Este
homem crê que você era um - um profeta”. Eu disse ao homem, “Eu não sei dessas
coisas - pode ser, por tudo que eu sei”.
228 Assim, ele disse, “Então, outro homem veio a nosso povo, teve um
serviço. O conheci, e ele disse, “Eu sou o profeta de Deus desta era”. Ele
disse, “Quantos indivíduos são vocês?” Ele disse, “Tenho ouvido onde eles... um
homem aqui está ouvindo a fita que disse que William Branham, ali no leste, que
era um profeta do dia, e coisas semelhantes”.
229 Ele disse, “Este homem”, (não vou dizer seu nome porque não soa
bem aqui, vê você?) ele disse, “Eu conheço William Branham”. Ele disse, “Porém
ele é todo falso em sua doutrina. Não é Pentecostal, ele não crê na evidência
inicial. Outra coisa”, ele disse, “estes profetas maiores e menores - não há
tal coisa”. Ele disse, “É profeta ou não o é, e isso é tudo”.
230 Ele disse, “Bem, senhor, eu não discuto com você sobre isso, eu
nada mais disse senão o que ouvi a este homem dizer que esse homem William
Branham é... este homem afirmou que ele era um profeta”. Ele disse, “Eu
simplesmente queria saber quantos há...” Ele disse, “Porém quero que saiba
disto. Eu sou o profeta desta era”.
231 Ele disse, “És? O Senhor te abençoe e vá contigo”.
232 Ele foi, nunca pôs atenção nisso. Ele começou por entre seus
irmãos uma série de 3 ou 4 serviços. Foi ao correio e disse, “Não devolvam
minhas correspondências. Deixe aqui. Eu volto nuns quatro ou cinco dias, está
bem? Puseram uma etiqueta que não devolveriam nada. Foi ali; viu sua filha. De
regresso, se deteve numa igreja e teve o serviço dessa noite. Na manhã seguinte
ele disse que pensou, “Vou ao Correio Geral”, e quando foi, uma carta tinha
vindo pela entrega comum e chegou à sua filha. Sua filha mandou-a pelo Correio
Geral.
233 Abriu-a, e dizia que um homem, Senhor Hildebrandt, que é amigo
meu, estava tocando as fitas. Teve notícias de Roy Borders (e aquele é um dos
dirigentes, vocês sabem) que ia ter serviços, aqui de vinte e oito a primeiro.
Que viesse e visse por si mesmo. Ele disse, “Agora, olhe aqui. Estes indivíduos
estão tentando puxar-me para lançar-me a algo assim”. Ele simplesmente jogou a
carta no lixo, e se foi assim.
234 Ele foi e teve o trabalho naquela noite, e logo na manhã
seguinte, começou a apertar seu coração e chorar, ali no quarto.
235 Ele disse, “Irmão Branham, eu sinto que tenho de parar-me diante
de Deus. Eu não sei se estava dormindo ou o que aconteceu. Sonhei - vou dizer
que estava dormindo, e eu sonhei. Eu pensei que meu filho, no mercado, meteu
sua mão num fardo. Quando o fez era um fardo de maçãs, e todas viraram. Quando
fui levanta-las, todas eram maçãs verdes com uma mordida já tirada nelas.
Estava levantando-as; voltando a coloca-las no fardo; algumas delas rolavam
para fora e rolavam para baixo. Esforcei-me para apanha-las na grama, e elas
rolavam debaixo dessas cercas de cadeias e fechaduras, e esta grande
super-estrada seguia ali dentro. Olhei para o oriente e a cadeia estava
enganchada em frente de uma rocha grande no oriente. Voltei ali atrás; pensei
baixar esta cadeia e voltar maçãs para o homem. Comecei a baixar a cadeia; e
uma voz sacudiu toda a terra. A terra se sacudiu sob meus pés.
236 Ele disse, “Depois que terminou de sacudir-se, ouvi uma voz;
Irmão Branham, era sua voz! Eu sei, algo me falava. Disse, ‘Eu cavalgarei esta
estrada mais uma vez!’ Comecei a olhar para cima, para a rocha assim, e
continuei olhando, alem das nuvens, acima numa rocha que se conduz do oriente
ao ocidente em forma pontiaguda assim, como pirâmide. Corri atrás para o
oriente e ali você estava parado sobre um cavalo, que em minha vida eu jamais
tinha visto coisa assim - grande cavalo branco, a crina branca pendurada para baixo,
e você estava vestido como um chefe indígena - com todas as coisas que os
índios usam. Tinha um peitilho; pulseiras nos braços, e tudo ao redor assim
como isso. Você tinha suas mãos como aquele - aquele cavalo, de pé ali como um
cavalo militar, com uma certa ostentação assim, andando, e eu parado quieto -
e” ele disse, “você puxou as rédeas; se foi cavalgando para o ocidente. Olhei
para ali e ali havia um montão de cientistas”.
237 Na manhã seguinte (foi sábado) na manhã seguinte eu preguei
sobre “Os Cientistas São do Diabo”.
238 E ele disse, “Cientistas, eles estavam colocando coisas em tubos
e misturando-os. Você parou o cavalo, levantou suas mãos e começou a gritar:
‘Eu cavalgarei este caminho mais uma vez!’ e ele disse que a terra inteira se
sacudiu. Essa gente se sacudiu, olhando um ao outro, olharam para cima para
você, encolheram os ombros e seguiram com suas investigações cientificas”.
239 “Você começou a ir-se para o ocidente, e quando o fez, eu vi
este homem que se chamou, ‘um profeta’, você sabe. Ele veio sobre um cavalo que
estava mesclado de branco e preto. Ele chegou detrás deste grande cavalo. Este
estava mais acima das nuvens e o caminho não estava mais largo que isso. Aquele
cavalo somente corria com o vento soprando as plumas, todas suas vestiduras,
então a crina do cavalo e cauda voando. Grande mestre, grande cavalo branco
caminhando em linha, e este indivíduo correu atrás de você - veio rumo ao
Canadá”, (e o homem mora no Canadá) E ele disse, “...regressou e tomou seu
cavalo pequeno, esforçando-se pra derrubar seu grande cavalo fora; dando-lhe
volta; fazendo que sua traseira golpeasse contra... Ele não moveu o cavalo
grande; ele simplesmente continuou andando. Logo, de repente deu uma virada.
Aquela foi a terceira vez que falou, mas na segunda vez você disse, ‘Eu
cavalgarei’. Você não falou como o fez; você mandou. Você virou e chamou o
homem pelo nome e disse, ‘Saia daqui! Você sabe que homem algum cavalgará este
caminho aqui a menos que Deus tenha ordenado a faze-lo. Saia daqui’”.
240 Ele disse, “O outro homem virou a rédea; e o homem me havia
escrito cartas, e através das ancas de seu cavalo (aquele negro cinzento e
mesclado) pelas ancas de seu cavalo estava escrito seu nome - assinado
exatamente como está em sua carta. Ele cavalgou para o norte.
241 Logo você desceu; aquele cavalo virou ao redor tão longe ao
ocidente como você pôde. Você parou, levantou suas mãos assim”. Então ele
começou a chorar. Ele disse, “Irmão Branham, veja este cavalo parado lá, garra
de guerra e tudo como isso, e aquela armadura de peito e tudo resplandecia”.
Ele disse, “Você levantou suas mãos um momento e olhou outra vez; levantou suas
rédeas e disse, ‘Eu cavalgarei este caminho somente mais uma vez!!’” Ele disse,
“A terra toda de um lado ao outro assim, e já não permaneceu mais vida em mim.
Somente caí abaixo, ao lado da rocha, e despertei”.
242 Ele disse, “Que significa isso, senhor?”
243 Eu disse, “Eu não sei”.
244 Na manhã seguinte Junior Jackson, o que teve o sonho da
pirâmide, vocês sabem, quando fui ao oeste, vocês se recordam que ele me chamou
como que um mês ou dois antes. Ele tinha um sonho que lhe estava queimando;
tinha que contar-me. Eu disse, “Billy... Há cerca de 20 esperando ali fora”.
Ele disse, “Junior Jackson diz que tem que contar-te um sonho”.
245 Eu disse, “Mande-o aqui uns cinco minutos”.
246 Ele trouxe a sua esposa, e ele disse “para testemunha”. Ele
disse, “Eu sonhei, Irmão Branham, que eu e minha esposa estávamos passeando. Vi
atrás ao oriente e vi - parecia um ponto - como um desses discos voadores”.
247 Vê, o mundo não sabe o que é isso. Você sabe... você sabe; nós
sabemos que é isso. Sabemos que são Anjos de Juízo investigando, vê. Como
aquele Pentágono, como tudo isso descende à inteligência; como eles se vão como
um relâmpago e se vão, se arrancam de qualquer coisa que eles tem. Vêem, eles
não sabem o que é isso. Deixem-os pensar o que quiserem. Eles os chamam discos
voadores ou qualquer coisa; Eles não sabem.
248 Ele disse, “Eu vi que vinha, e observei. Era um homem montado
num cavalo, e ele vinha com velocidade de relâmpago. Vi que ia descer diante de
mim, e eu parei meu carro e saltei fora. Quando o fiz um cavalo estava parado
no caminho, um grande branco militar andando empinado”. Essa é a Palavra, por
certo, vocês sabem, andando empinado.
249 Ele disse, “Havia um homem ali montado. Estava vestido com
roupagens do ocidente - não era um vaqueiro, porém se parecia com um chefe de
guarda-bosques ou algo”. (Veja, toda autoridade de chefe foi ao ocidente. Os
Índios sobre os Índios, guarda maiores de bosques sobre...) “O homem tinha um
chapéu puxado para baixo e estava olhando para um lado, e quando ele virou para
o outro lado”, ele disse, “Era você Irmão Branham. Você nunca falou como o fez.
Você disse, ‘Junior’ - chamou três vezes”. Ele disse, “Eu te direi o que
fazer”. Logo você puxou as rédeas do cavalo; deu como que três golpes violentos
e se foi ao céu, e você se havia ido - para o ocidente!
250 Ele disse, “Somente um minuto! Olhei ao redor e aqui vinha um
cavalo menor, daquela mesma raça, porém menor parado. Andei ao redor”, ele
disse, “Ele deve ter enviado este aqui para mim. Subi” - Junior tinha cavalgado
um pouco também. E ele disse, “Você sabe como sua cela de montar encaixa, Irmão
Branham, os estribos e tudo. Eu pensei, bem, isto encaixa perfeitamente bem.
Puxei as rédeas, andou ao céu. Puxei as rédeas, parei e voltei. Quando voltei,
parei o cavalo, desci e falei à minha esposa, e o cavalo se havia ido”. Estava
instigado.
251 Logo anteontem, faz três dias veio Leo Mercier - dizendo o mesmo
sonho, não sabendo nada sobre isso - tentando misturar um grande burro branco
com uma égua e eles não puderam faze-lo - nervoso. Ele disse, eu andei lá para
cima; e disse “Leo” e disse o que fiz. Eu não desejo dizer isto aqui. Eu lhe
disse o que eu fiz. Ele disse, “Não vês que não entendia”. Eu não sabia que Ed
Daulton tinha um genro, e o genro tinha um cachorro com este nome.
252 Tu saberás, Leo, teu sonho, porém quando despertares, recorda-o!
ele disse, “Jamais ouvido tal mandamento”.
253 Como que a este tempo Roy Roberson entrou; disse, “Irmão
Branham, se recorda ali atrás antes que você deixasse a igreja pela primeira
vez? O vi assentado como que na Palestina. Nós estávamos...toda a junta e tudo,
como que à mesa da ceia do Senhor, e logo você falou, e não estava você seguro
do que falava”. Ele disse, “Uma nuvem branca veio e o cobriu; o envolveu”.
254 Quantos se recordam do sonho do Irmão Roy? “E”, ele disse, “A
nuvem branca o envolveu e logo você se havia ido, e eu andei pelas ruas gritando
e chorando e quando eu saí aqui fora e esse pobre braço velho paralítico
como... Ele deixou cair o rastel e começou a chorar, quando me viu vindo para
ali. Eu não o havia visto, para que ele me contasse o sonho. E ele disse... ele
estava rastelando... e disse, “E você se foi e por isso eu andei pelas ruas em
todas as partes tratando de encontra-lo; eu não pude encontra-lo em parte
alguma. Eu estava gritando, ‘Oh, Irmão Branham, não se vá! Uma nuvem branca
veio e o envolveu e o cobriu de nós para o ocidente’”.
255 Isso foi antes da pirâmide ou qualquer coisa. Ele disse, “O
envolveu para o ocidente. Eu chorei e andei pelas ruas, e depois de um tempo
fui e me assentei à mesa. E por casualidade vim para a cabeceira da mesa. Pude
ver que muitos de vocês estavam brancos como a neve. Você estava parado ali e
você falou com autoridade. Não havia conjectura. Cada homem entendeu exatamente
o que você disse”.
256 Oh, meu irmão, irmã; agora, cada um de vocês consciente ‘Eu sei
o que isso significa’. Vêem? Simplesmente observem! Estejam próximos de Cristo.
Deixe-me adverti-los agora, como um ministro do Evangelho que isto... não
admitam tonterias! Não imaginem nada! Detenham-se ali mesmo ate que isto de
dentro esteja firmado à Palavra que você está reto em Cristo, porque essa é a
única coisa que vai... Porque estamos na era mais enganosa que jamais temos
vivido. Enganaria até mesmo aos escolhidos se fosse possível, porque eles tem
unção. Eles podem fazer qualquer coisa igual ao resto.
257 Limpem suas vidas, paguem suas dívidas; não devam a ninguém.
Jesus disse,
“Não...” Agora, eu ano quero dizer coisas
como seus alugueis de casas e coisas assim. Vocês tem que fazer isso. Tirem
todas as coisas de suas mãos. Acertem tudo. Preparem-se. Recordem no Nome do
Senhor, algo está para suceder!
258 Eu vou ao monte esta semana. Não exatamente para caçar esquilos
- naturalmente eu gosto de caçar esquilos, porem vou ali com este propósito,
dizendo, “Oh, Deus, eu não sei a que lado mover-me, e não quero perder isto!
Ajuda-me.”
259 Vocês orem por mim. O farão? Eu estarei orando por vocês. Oxalá
que pelas misericórdias de Deus eu encontre a cada um de vocês, e nos reunamos
numa terra melhor que esta aqui.
260 Para que estamos nós vindo aqui? Que estamos fazendo? Estamos
vindo aqui para brincar? Estamos vindo aqui reunindo-nos como um clube? Cristo
não pode vir ate que a Igreja esteja perfeitamente bem. Ele está esperando. Eu
creio que estamos no final.
261 Olhem a Califórnia. Vejam aos tumultos. Olhem as 19 pessoas que
foram mortas, racismo. Não lhes disse faz pouco, que Martin Luther King ia
dirigir sua gente a um massacre? Quantos se recordam disso? Não é a gente de
cor, são os líderes incitando-os. Não é a integração, segregação, ou o que
querem chamar! É o diabo! É a verdade. Não só para os brancos, de cor - são
todos eles. É o diabo! As faculdades mentais e razões do homem estão
arruinadas. Não há esperança. Está além da esperança. A coisa inteira é uma
chaga apodrecida.
262 As faculdades do homem - elas não podem fazer decisões. Eu não
sou um político. Eu não... nem Democrata ou Republicano, todos eles estão
corrompidos. Eu sou por um Reino e esse é o Reino de Cristo Jesus. Isso é tudo.
Mas como no mundo - têm visto o montão de fantoches como os que temos ali? Com
aquele montão de Texanos que temos ali. Ora, eles dizem, “O que o povo quiser.
Se quiser Comunismo, lhe daremos Comunismo. Se quiserem integração, lhe daremos
integração. Querem segregação, lhe daremos... o que for. Onde está o homem!
263 Oh, Deus, isso é como o púlpito. Onde está o homem! Homem que é
Homem que defende os princípios! Onde está uma igreja que defende um princípio!
Eu não tenho um níquel que valha o tempo por um espírito insípido, que cede, e
que é comprometido!
264 Se uma mulher é mulher, então que seja dama. Se um homem é
homem, então que seja homem. Se é presidente... Onde está nosso John Quincy
Adams? Onde está nosso Patricy Henry? Disse, “Dê-me a liberdade ou dê-me a
morte.” Onde está um homem que defenda a retidão! Onde está um homem que
não tem medo de falar sem considerar se
todo o mundo é contra ele, falar o que é certo, sofre e morrer por isso?
E NÃO SABEIS
15 de Agosto de 1965
Jeffersonville - Indiana - E.U.A.
Tradução - GO